usability - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

usability - traducción al Inglés

LEARNABILITY AND EASE-OF-USE OF A HELPFUL TOOL, SYSTEM, ETC. INTENDED FOR HUMAN USE
User-friendliness; Software usability; User friendliness; Userfriendliness; Ease of use; Usabilidade; Usability Requirements; Product usability; Usable; Unusable; Useable; Useability; User friendly; User-friendly; Usability requirements; Evaluation of usability
  • Many [[tool]]s are designed to be easy to hold and use for their intended purpose. For example, a [[screwdriver]] typically has a handle with rounded edges and a grippable surface, to make it easier for the user to hold the handle and twist it to drive a screw.

usability         
(n.) = usabilidad, facilidad de uso, funcionalidad
Ex: In general an online catalog possesses high usability, indeed far greater usability than does a bookform or card catalog.
----
* reusability [re-usability] = reusabilidad, posibilidad de ser usado de nuevo
* usability study = estudio de usabilidad
user-friendly         
fácil de manejar
User friendly         
Fácil de usar

Definición

usability
<programming> The effectiveness, efficiency, and satisfaction with which users can achieve tasks in a particular environment of a product. High usability means a system is: easy to learn and remember; efficient, visually pleasing and fun to use; and quick to recover from errors. http://orrnet.com/. (1999-04-01)

Wikipedia

Usability

Usability can be described as the capacity of a system to provide a condition for its users to perform the tasks safely, effectively, and efficiently while enjoying the experience. In software engineering, usability is the degree to which a software can be used by specified consumers to achieve quantified objectives with effectiveness, efficiency, and satisfaction in a quantified context of use.

The object of use can be a software application, website, book, tool, machine, process, vehicle, or anything a human interacts with. A usability study may be conducted as a primary job function by a usability analyst or as a secondary job function by designers, technical writers, marketing personnel, and others. It is widely used in consumer electronics, communication, and knowledge transfer objects (such as a cookbook, a document or online help) and mechanical objects such as a door handle or a hammer.

Usability includes methods of measuring usability, such as needs analysis and the study of the principles behind an object's perceived efficiency or elegance. In human-computer interaction and computer science, usability studies the elegance and clarity with which the interaction with a computer program or a web site (web usability) is designed. Usability considers user satisfaction and utility as quality components, and aims to improve user experience through iterative design.

Ejemplos de uso de usability
1. However, measured by usability JPMorganChase came out top, followed by Bertelsmann and Genentech.
2. Although the web site is far from perfect in terms of usability, it already has about 1,000 active members.
3. ADNEC launched its strategy —Reduce, Reuse or Recycle — which focused on the reduction and re–usability of exhibition waste.
4. While that may be true, I think the Days Inn site has what designers might call "usability" issues that make these errors easy to commit.
5. With an increasing number of hands–free speakerphones on the market, Parrot‘s CK3100 still manages to hold its own when it comes to features and usability.